See scheißen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Substantive" ], "sense_index": "1", "word": "Geschiss" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheiße" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheißer" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheißerei" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheißeritis" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheißhaus" }, { "sense_index": "1", "word": "Schiss" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "anscheißen" }, { "word": "ausscheißen" }, { "word": "bescheißen" }, { "word": "einscheißen" }, { "word": "hinscheißen" }, { "word": "klugscheißen" }, { "word": "verscheißen" }, { "word": "vollscheißen" }, { "word": "zusammenscheißen" }, { "word": "zuscheißen" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch schīzen, althochdeutsch in der Partizip Präteritum-Form piscizzano, germanisch *skeit-a- „scheißen“, belegt seit dem 11. Jahrhundert", "expressions": [ { "word": "auf etwas scheißen" }, { "word": "auf jemanden scheißen" }, { "word": "sich in die Hosen scheißen" } ], "forms": [ { "form": "ich scheiße", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du scheißt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er scheißt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie scheißt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es scheißt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schiss", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schisse", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "scheiß!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheißt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geschissen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschissen zu haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "scheißend", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "scheiß!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "scheiße!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe geschissen!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheißt!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt geschissen!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheißen Sie!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie geschissen!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich scheiße", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheiße", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du scheißt", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheißest", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es scheißt", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheiße", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr scheißt", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheißet", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schiss", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schisse", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schissest", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schisst", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schissest", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schiss", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schisse", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schisst", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schisset", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist geschissen worden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei geschissen worden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist geschissen gewesen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei geschissen gewesen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war geschissen worden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre geschissen worden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war geschissen gewesen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre geschissen gewesen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geschissen werden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geschissen werden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geschissen werden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geschissen sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geschissen sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geschissen sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geschissen worden sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geschissen worden sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geschissen worden sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geschissen gewesen sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geschissen gewesen sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geschissen gewesen sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausscheiden" } ], "hyphenation": "schei·ßen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "proverbs": [ { "word": "Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jóanes Nielsen", "isbn": "978-3-442-75433-5", "pages": "377. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 377. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "text": "„Und während der arme Bäcker seinen Rausch ausschlief, fing er an zu scheißen.“", "title": "Die Erinnerungen", "title_complement": "Roman", "year": "2016" }, { "author": "Clive Barker", "collection": "Die Bücher des Blutes I–III", "isbn": "3899960238", "pages": "73", "place": "Erftstadt", "publisher": "Area Verlag", "ref": "Clive Barker: Das Geyatter und Jack. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 73", "text": "„Weshalb es die Mächte (lang mögen sie hofhalten; lang mögen sie Licht scheißen auf die Scheitel der Verdammten) von der Hölle ausgesandt hatten zur Pirschjagd auf Jack Polo, war dem Geyatter einfach unerfindlich.“", "title": "Das Geyatter und Jack", "year": "2004" } ], "glosses": [ "den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)" ], "id": "de-scheißen-de-verb-dvlL9tvp", "raw_tags": [ "derb" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich scheiß auf dich und dein dreckiges Geld." }, { "author": "Hans Fallada", "isbn": "978-3-7466-2793-9", "pages": "81.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 81. Erstveröffentlichung 1931.", "text": "„Die scheißen einem was, die Gareis und Frerksen, die rote Kumpelbande.“", "title": "Bauern, Bonzen und Bomben", "title_complement": "Roman", "year": "2011" } ], "glosses": [ "jemanden/etwas egal finden, ablehnen oder darauf verzichten" ], "id": "de-scheißen-de-verb-W3IFo0AB", "raw_tags": [ "derb; auf jemanden oder etwas scheißen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃaɪ̯sn̩" }, { "audio": "De-scheißen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-scheißen.ogg/De-scheißen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-scheißen.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯sn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "defäzieren" }, { "sense_index": "1", "word": "defäkieren" }, { "sense_index": "1", "word": "koten" }, { "sense_index": "1", "word": "stuhlen" }, { "raw_tags": [ "derb" ], "sense_index": "1", "word": "kacken" }, { "sense_index": "2", "word": "verzichten" }, { "sense_index": "2", "word": "ablehnen" }, { "sense_index": "2", "word": "verachten" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "shit" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "feki" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "chier" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "chézo", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "χέζω" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "skíta" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "defecare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "cacare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "cagare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "くそをする, kuso wo suru", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "糞をする" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "cagar" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "gû kirin" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "cagar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "srać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "skita" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "cagar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "srát" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "dělat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "sıçmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "szar" }, { "lang": "Venezianisch", "lang_code": "vec", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "cagar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "shit on" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "fuck" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "n’en avoir rien à foutre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "s’en badigeonner les testicules avec le pinceau de l’indifférence" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "se la tailler en biseau" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "s’en cogner" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "skita" } ], "word": "scheißen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Substantive" ], "sense_index": "1", "word": "Geschiss" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheiße" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheißer" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheißerei" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheißeritis" }, { "sense_index": "1", "word": "Scheißhaus" }, { "sense_index": "1", "word": "Schiss" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "anscheißen" }, { "word": "ausscheißen" }, { "word": "bescheißen" }, { "word": "einscheißen" }, { "word": "hinscheißen" }, { "word": "klugscheißen" }, { "word": "verscheißen" }, { "word": "vollscheißen" }, { "word": "zusammenscheißen" }, { "word": "zuscheißen" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch schīzen, althochdeutsch in der Partizip Präteritum-Form piscizzano, germanisch *skeit-a- „scheißen“, belegt seit dem 11. Jahrhundert", "expressions": [ { "word": "auf etwas scheißen" }, { "word": "auf jemanden scheißen" }, { "word": "sich in die Hosen scheißen" } ], "forms": [ { "form": "ich scheiße", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du scheißt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er scheißt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie scheißt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es scheißt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schiss", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schisse", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "scheiß!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "scheißt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geschissen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geschissen zu haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "scheißend", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "scheiß!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "scheiße!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe geschissen!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheißt!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt geschissen!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "scheißen Sie!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie geschissen!", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich scheiße", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich scheiße", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du scheißt", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du scheißest", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es scheißt", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es scheiße", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr scheißt", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr scheißet", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schiss", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich schisse", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schissest", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schisst", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du schissest", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schiss", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schisse", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir schissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schisst", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr schisset", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie schissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist geschissen worden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei geschissen worden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist geschissen gewesen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei geschissen gewesen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war geschissen worden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre geschissen worden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war geschissen gewesen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre geschissen gewesen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten geschissen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geschissen werden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geschissen werden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geschissen werden", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geschissen sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geschissen sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geschissen sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden scheißen", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geschissen worden sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geschissen worden sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geschissen worden sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird geschissen gewesen sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde geschissen gewesen sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde geschissen gewesen sein", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geschissen haben", "source": "Flexion:scheißen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausscheiden" } ], "hyphenation": "schei·ßen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "proverbs": [ { "word": "Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Jóanes Nielsen", "isbn": "978-3-442-75433-5", "pages": "377. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "place": "München", "publisher": "btb Verlag", "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 377. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.", "text": "„Und während der arme Bäcker seinen Rausch ausschlief, fing er an zu scheißen.“", "title": "Die Erinnerungen", "title_complement": "Roman", "year": "2016" }, { "author": "Clive Barker", "collection": "Die Bücher des Blutes I–III", "isbn": "3899960238", "pages": "73", "place": "Erftstadt", "publisher": "Area Verlag", "ref": "Clive Barker: Das Geyatter und Jack. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 73", "text": "„Weshalb es die Mächte (lang mögen sie hofhalten; lang mögen sie Licht scheißen auf die Scheitel der Verdammten) von der Hölle ausgesandt hatten zur Pirschjagd auf Jack Polo, war dem Geyatter einfach unerfindlich.“", "title": "Das Geyatter und Jack", "year": "2004" } ], "glosses": [ "den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)" ], "raw_tags": [ "derb" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "text": "Ich scheiß auf dich und dein dreckiges Geld." }, { "author": "Hans Fallada", "isbn": "978-3-7466-2793-9", "pages": "81.", "place": "Berlin", "publisher": "Aufbau", "ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 81. Erstveröffentlichung 1931.", "text": "„Die scheißen einem was, die Gareis und Frerksen, die rote Kumpelbande.“", "title": "Bauern, Bonzen und Bomben", "title_complement": "Roman", "year": "2011" } ], "glosses": [ "jemanden/etwas egal finden, ablehnen oder darauf verzichten" ], "raw_tags": [ "derb; auf jemanden oder etwas scheißen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃaɪ̯sn̩" }, { "audio": "De-scheißen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-scheißen.ogg/De-scheißen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-scheißen.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯sn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "defäzieren" }, { "sense_index": "1", "word": "defäkieren" }, { "sense_index": "1", "word": "koten" }, { "sense_index": "1", "word": "stuhlen" }, { "raw_tags": [ "derb" ], "sense_index": "1", "word": "kacken" }, { "sense_index": "2", "word": "verzichten" }, { "sense_index": "2", "word": "ablehnen" }, { "sense_index": "2", "word": "verachten" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "shit" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "feki" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "chier" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "chézo", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "χέζω" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "skíta" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "defecare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "cacare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "cagare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "くそをする, kuso wo suru", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "糞をする" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "cagar" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "gû kirin" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "cagar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "srać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "skita" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "cagar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "srát" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "dělat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "sıçmak" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "szar" }, { "lang": "Venezianisch", "lang_code": "vec", "sense": "umgangssprachlich, derb: den Darm entleeren (fachsprachlich Defäkation)", "sense_index": "1", "word": "cagar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "shit on" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "fuck" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "n’en avoir rien à foutre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "s’en badigeonner les testicules avec le pinceau de l’indifférence" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "se la tailler en biseau" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "s’en cogner" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "skita" } ], "word": "scheißen" }
Download raw JSONL data for scheißen meaning in All languages combined (25.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.